SNOW PATROL
NOTICE REGARDING TICKET REFUND FOR SNOW PATROL CANCELLED TOUR
The Snow Patrol concert tour scheduled for April 2007 has been cancelled by the band.
Tickets will be refundable between Sunday April 1st and Wednesday April 18th, 2007 at the ticket bureau where the tickets were originally purchased.
However, with regard to tickets for the planned February concerts, if your ticket has a “PIA” mark, your ticket is not refundable with the above methods. Please send the ticket to the following promoter at each city by ordinary postal mail no later than Wednesday April 18th (those postmarked April 18th, 2007 will be valid).
We will refund the total price of the ticket(s) plus 80 yen (cost of the ordinary postal mail) by postal at the end of April or early May, 2007.
When sending the tickets, please be sure to include a note specifying your name, full street address, and telephone/fax/email address.
* Tickets for TOKYO SHOWS (tickets for Feb. 1st and 2nd at Liquid Room which have a PIA mark), must be posted to the following no later than April 18th:
TO:” Snow Patrol Ticket Refund Section”
Smash Corporation
3-17-14 Minami Azabu, Minato-ku, Tokyo 106-0047
* Tickets for NAGOYA SHOW (tickets for Feb. 4th at Nagoya Club Quattro which have a PIA mark), must be posted to the following no later than April 18th:
TO: “Snow Patrol Ticket Refund Section”
Club Quattro
8F Nagoya Parco Higashi Bldg,
3-29-1 Sakae, Naka-ku, Nagoya 460-0008
* Tickets for OSAKA SHOW (tickets for Feb. 5th at Shinsaibashi Club Quattro which have a PIA Mark), must be posted to the following no later than April 18th:
TO: “Snow Patrol Ticket Refund Section”
Smash West
2F Kitahorie Gate Bldg.,
2-2-7 Kitahorie, Nishi-ku, Osaka 550-0014
We apologize for this inconvenience and thank you for your cooperation.
However, with regard to tickets for the planned February concerts, if your ticket has a “PIA” mark, your ticket is not refundable with the above methods. Please send the ticket to the following promoter at each city by ordinary postal mail no later than Wednesday April 18th (those postmarked April 18th, 2007 will be valid).
We will refund the total price of the ticket(s) plus 80 yen (cost of the ordinary postal mail) by postal at the end of April or early May, 2007.
When sending the tickets, please be sure to include a note specifying your name, full street address, and telephone/fax/email address.
* Tickets for TOKYO SHOWS (tickets for Feb. 1st and 2nd at Liquid Room which have a PIA mark), must be posted to the following no later than April 18th:
TO:” Snow Patrol Ticket Refund Section”
Smash Corporation
3-17-14 Minami Azabu, Minato-ku, Tokyo 106-0047
* Tickets for NAGOYA SHOW (tickets for Feb. 4th at Nagoya Club Quattro which have a PIA mark), must be posted to the following no later than April 18th:
TO: “Snow Patrol Ticket Refund Section”
Club Quattro
8F Nagoya Parco Higashi Bldg,
3-29-1 Sakae, Naka-ku, Nagoya 460-0008
* Tickets for OSAKA SHOW (tickets for Feb. 5th at Shinsaibashi Club Quattro which have a PIA Mark), must be posted to the following no later than April 18th:
TO: “Snow Patrol Ticket Refund Section”
Smash West
2F Kitahorie Gate Bldg.,
2-2-7 Kitahorie, Nishi-ku, Osaka 550-0014
We apologize for this inconvenience and thank you for your cooperation.
来日公演中止のお知らせ
4月に予定しておりましたSNOW PATROL の来日公演が中止になりました
下記にて予定しておりましたSNOW PATROLの来日公演が、アーティストの都合により中止となりました。
本来予定されていた2007年2月の来日公演の延期に続き、その4月の延期公演もキャンセルとなってしまいました。
今回の来日中止の報を受け、アーティスト側と新たな日程を検討致しましたが、最終的に相互の調整がつかず、中止とすることを決定致しました。
尚、お買い求め頂きましたチケットは、すべて払い戻しを行います。
公演を楽しみにされていたお客様へ大変ご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げます。
お問い合わせ：SMASH 03-3444-6751
| 【大 阪】 | 2.5 (mon) → | 4.14 (sat) Shinsaibashi CLUB QUATTRO |
| 【名古屋】 | 2.4 (sun) → | 4.15 (sun) Nagoya CLUB QUATTRO |
| 【東 京】 | 2.1 (thu) → | 4.17 (tue) LIQUIDROOM ebisu |
| 2.2 (fri) → | 4.18 (wed) LIQUIDROOM ebisu |
本来予定されていた2007年2月の来日公演の延期に続き、その4月の延期公演もキャンセルとなってしまいました。
今回の来日中止の報を受け、アーティスト側と新たな日程を検討致しましたが、最終的に相互の調整がつかず、中止とすることを決定致しました。
尚、お買い求め頂きましたチケットは、すべて払い戻しを行います。
公演を楽しみにされていたお客様へ大変ご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げます。
お問い合わせ：SMASH 03-3444-6751
SNOW PATROL 来日中止に伴う払い戻し方法のご案内チケットは、延期となった2月公演のチケットを含め、全て払い戻しを行います。●払戻期間 : 4/1 (日) 〜 4/18 (水) まで ●払戻場所 : お買い求め頂きました各プレイガイドにて ＊但し、2月公演のチケットのうち「チケットぴあ」で発行されたチケットをお持ちの場合、払い戻し方法が異なりますのでご注意ください。 「チケットぴあ」で発行された2月公演のチケットをお持ちの方「ぴあ」のマークが入った2月公演のチケットにつきましては、購入場所での払い戻しが出来ません。誠に申し訳ありませんが、普通郵便にて各公演地ごとに下記住所までチケットをご郵送ください。 4月下旬〜5月上旬にチケットの代金にチケット返送料80円を加算した金額の郵便為替をお送りし、払い戻しとさせて頂きます。 尚、チケットをお送り頂く際に「返金先のご住所」「お名前」「ご連絡先」を必ずご明記ください。 【各チケットの返送先】 ●東京公演 （2/1,2/2のLIQUIDROOM公演のチケットで、「ぴあ」のマークが入ったチケットをお持ちの方） 〒106-0047 港区南麻布3-17-14 （株）スマッシュ 「SNOW PATROL払戻係」 ●名古屋公演 （2/4の名古屋クアトロ公演のチケットで、「ぴあ」のマークが入ったチケットをお持ちの方） 〒460-0008 名古屋市中区栄3-29-1 名古屋パルコ東館8F クラブクアトロ 「SNOW PATROL払戻係」 ●大阪公演 （2/5の心斎橋クアトロ公演のチケットで、「ぴあ」のマークが入ったチケットをお持ちの方） 〒550-0014 大阪市西区北堀江2-2-7 北堀江ゲイトビル2F スマッシュウエスト 「SNOW PATROL払戻係」 ＊締め切り：4/18（水）消印有効 |
- - OSAKA -
- 2.5 (mon) → 4.14 (sat) Shinsaibashi CLUB QUATTRO
- 5,800YEN (adv.with 1drink)
- - NAGOYA -
- 2.4 (sun) → 4.15 (sun) Nagoya CLUB QUATTRO
- 5,800YEN (adv.with 1drink)
- - TOKYO -
-
2.1 (thu) → 4.17 (tue) LIQUIDROOM ebisu
2.2 (fri) → 4.18 (wed) LIQUIDROOM ebisu - 5,800YEN (adv.drink fee charged@door)
|
|